/image%2F0814297%2F20181114%2Fob_b9cb29_diego-rivera-jpgrrrrrrrrrrr.jpg)
A l'occasion d'expositions thématiques, je vous ai déjà dit ici tout le bien que je pense du musée d'art populaire de l'état de Morelos qui se trouve à deux pas, en contrebas, de la cathédrale de Cuernavaca et du Zocalo - grand place -.
Il témoigne du génie créatif et traditionnel des artisans et artistes de la région où dans nombre de villages de campagne on trouve des ateliers qui réalisent des merveilles!
Cette fois ce musée, créé en 2013, montre une sélection d'oeuvres déjà exposées, dans divers matériaux, en 5 ans, ce qui prouve une grande originalité des talents
Le Museo Morelense de Arte Popular (MMAPO) est très accueillant ; on y trouve, outre l'exposition rétrospective évoquée, une boutique vouée à des objets ravissants, souvenirs authentiques à emporter donc pour des prix parfois modiques. A noter que l'entrée du musée est gratuite et que j'ai pu obtenir sans difficultés l'autorisation d'y prendre des photos que voici.
C'est dans ce MMAPO que je me suis vu offrir un dépliant du tout nouveau musée d'art contemporain de Cuernavaca, qui se trouve à quelques centaines de mètres de là :
Nous avons bien l'intention d'aller le voir pour vous en faire profiter dès que possible!
Par D. Arnaud
Traduction en espagnol avec l'aide du site Reverso : Con ocasión de exposiciones temáticas, ya le dije aquí todo el bien en el que pienso en el museo de arte popular del estado de Morelos que se encuentra a dos pasos, más abajo, de la catedral de Cuernavaca y de Zocalo - grande coloca-.
¡ Testimonia el genio creativo y tradicional de los artesanos y artistas de la región donde en número de pueblos de campo se encuentra talleres que realizan maravillas!
Esta vez este museo, creado en 2013, muestra una selección de obras ya expuestas, en materiales diversos, en 5 años, lo que prueba una gran originalidad de los talentos
Museo Morelense de Arte Popular (MMAPO) es muy acogedor; encontramos allí, además de la exposición retrospectiva evocada, una tienda consagrada a objetos encantadores, recuerdos auténticas que hay que llevarse pues para precios a veces módicos. Al anotar que la entrada del museo es gratuita y que pude obtener sin dificultades la autorización para hacer allí fotos que he aquí.
Es en el MMAPO que me vi ofrecer un folleto del museo con todo lo nuevo de arte contemporáneo de Cuernavaca, que se encuentra a algunas centenas de metros de ahí:
¡ Tenemos la intención bien de ir a verlo para le hacérselo aprovechar cuanto antes!
