Tépoztlan, village magique incontournable près de Cuernavaca se prépare à la Chandeleur

COMME ANNONCE, IL Y A TROIS JOURS, CE BLOG VIENT DE PASSER LE CAP DES 2000 VISITEURS UNIQUES - MERCI A TOUS LES FIDÈLES LECTEURS DE CE MODESTE MEDIA ET MERCI DE CONTINUER A LE FAIRE CONNAITRE !!!

Forcément retour à Tepoztlan cette année !

Il y a toujours à raconter sur ce "village magique" proche de Cuernavaca et j'en ai déjà beaucoup parlé*.

Tepoztlan, au pied de vertigineuses roches volcaniques est très fréquenté par les habitants de la Capitale. Ils viennent voir la Pyramide du Tepozteco, dans la montagne, un vestige pré-hispanique important dont il faut gagner le panorama avec ses jambes : une heure de grimpette sur un rude chemin caillouteux en escalier, dans une nature forestière magnifique. On s'intéresse aussi, à « Tepoz », au couvent de la Nativité, construit au XVIe siècle par les Dominicains, et au petit musée contenant de belles pièces archéologiques, qui reflètent différentes cultures méso-américaines. Il est derrière le couvent, très beau lieu à visiter.

Le commerce est très abondant dans ce village touristique où l'on trouve aisément hôtels et restaurants en terrasses. Mais ce que j'aime aussi beaucoup c'est son marché, non seulement des petits producteurs de fruits et de légumes, qui y viennent des environs - on y trouve des produits connus, d'autres inconnus sur lesquels les vendeurs, très aimable, donnent volontiers des explications - mais aussi les échoppes des artisans, ça vaut vraiment le coup d’œil et c'est le bon moyen de rapporter chez soi des souvenirs authentiques à des prix qui peuvent être doux.

Ce marché, je vais me contenter de le décrire en images.

A noter que la Chandeleur le 2 février est fêtée de manière très pittoresque à Tepoztlan, fête du Nino. La présentation de Jésus au Temple est l'occasion de processions, les gens portant poupées et baigneurs magnifiquement vêtus. On trouve, sur le marché de Tepoztlan, un habile artisan spécialisé dans les restaurations de ces effigies enfantines

* Pour retrouver d'autres articles sur un autre blog, je ne mets pas le lien : utilisez dans votre moteur de recherche le mot Tepoztlan et les mots Mexique révélé : ça fonctionne très bien !!!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IL Y A TROIS MOIS, J'AVAIS DÉDIÉ CE BLOG A MON FRÈRE STÉPHANE... J'AI UNE PENSÉE ÉMUE POUR LUI... NOUS NE L'OUBLIONS PAS.

Le village est entouré de montagnes.

Petit commerce très traditionnel.

Éternel rapport du Mexicain et de la mort.

Très beaux, ces bois peints.

En prévision d'un hiver pourtant pas si rude que cela.

Préparation de la Chandeleur avec les "ninos".

Bougies artisanales en formes de fruits.

Production locales.

Plan de Tepozlan emprunté au guide touristique de la cité, on y trouve plein de bonnes adresses. Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Comments

[Stef]

Que d'images, super ! Les Mexicains se laissent-ils photographier ou faut-il leur glisser une piècette ou leur acheter quelque chose ?

[DA]

Bonne question. Il faut respecter les gens qu'on photographie. Dans certains pays, en Afrique par exemple, il est délicat de sortir l'appareil photo qui gêne parfois les gens. On dit parfois que la photo vole leur âme... Ce n'est pas le cas au Mexique. Pour les scènes de rue, pas de problème, c'est un peu comme un paysage, avec des gens dedans. Pour un gros plan, comme le marchand de bougies en forme de pommes, j'avais demandé la permission, après avoir acheté, mais acheter n'est pas indispensable, pas davantage que la piécette, tout dépend du lieu, des conditions. Petit truc : il m'est arrivé de demander à une personne qu'elle me photographie avec mon appareil, et après... et me rend l'appareil, et je lui rends la pareille
;-))

[Michèle]

merci pour cette dédicace que je n'avais pas vue à l'époque.....
que de belles couleurs dans cette petite ville!!on en prend plein les yeux et ça réchauffe le coeur.
bisous à tous les 3.Michèle.

[Dominique]

Merci chère Michèle pour ton message, eh oui mon premier article avait dédié ce blog à notre cher Stéphane, la régularité des commentaires qu'il me faisait sur d'autres sites me manque beaucoup aujourd'hui, comme bien sûr lui même nous manque énormément, je t'embrasse bien fort.